[Roman] L'Age des Ténèbres - Horus Heresy Tome 16

Et oui, la saga relatant l'hérésie d'Horus n'est pas terminée. Et comme cela sent bon le filon à Geek, ça sent même la saga qui va perdurer tant qu'il y a du pognon à se faire sans forcément vraiment faire avancer le schmilblick...
Ceci dit, ce tome 16, qui est un recueil de 9 nouvelles écrites par les principaux auteurs qui ont déjà pris l'habitude de sévir dans l'univers de 40K est plutôt agréable à lire.
L'avantage des nouvelles, c'est que ce sont des concentrées d'histoire. Pas le temps pour l'auteur de trop s'égarer. Il va à l'essentiel. Bon, c'est aussi parfois le désavantage...
Certaines des nouvelles apportent un éclairage soit différent, soit supplémentaire, sur les nombreux évènements et personnalités de cette période mythique sur laquelle sera bâti l'Impérium du 40ème millénaire.
Pour avoir un résumé des différentes nouvelles, aller faire un tour sur ce blog.
Pour ma part, je retiendrai personnellement, les nouvelles de John French, Le dernier commémorateur, de Chris Wraight, Renaissance, de Rob Sanders, Coeur de Fer, de James Swallow, Le fruit du mensonge et d'Aaron Dembski-Bowden, Des armes brutales.
Et oui, dans celles que je retiendrai ne figurent pas les nouvelles de Messires McNeill et Abnett que j'ai trouvé sans plus au demeurant. Ceci dit, je ne me souviens pas qu'une des nouvelles de ce recueil soit indigeste au point de ne pas la lire.
A remarquer que la traduction, malgré que ce ne soit plus Bibliothèque Interdite qui gère la licence, est toujours assurée par Julien Drouet. Donc correct, mais toujours pas mal de petits bugs qui devraient être corrigés par une relecture. A croire que nous autres Geeks, n'avons pas le droit à des livres bien finis...